Japanese search & AI visibility
Built inJapanese,not translated.
An English-language publication for companies entering the Japanese market — and teams already there whose Japanese traffic has stalled.
The premise
A translated page can still miss what Japanese readers are searching for. Query patterns, search intent, and the signals that earn trust are mostly local.
In our experience, this explains most of what goes wrong for foreign companies in Japan. The keyword list was written in English and then translated. The article reads correctly but answers a question few people in Japan are asking. Six months later, the traffic has not moved, and the diagnosis is “Japan is difficult.”
In our view, Japan is not difficult. It is a specific market. This site documents those specifics — with dates, sources, and numbers we can show.
What many guides still get wrong
Yahoo! JAPAN has its own ranking algorithm, so you have to optimize for it separately.
Yahoo! JAPAN’s organic results come from Google’s index, and have since 2010. There is no second algorithm. What differs is the layout of the results page.
Contract runs through March 31, 2027You can list your business on Yahoo! JAPAN Local.
Yahoo!ロコ shut down. Its replacement, Yahoo!プレイス, is free to use but will close on March 31, 2027. New applications end around noon Japan time on November 30, 2026.
Yahoo!ロコ ended March 27, 2024 · Yahoo!プレイス closure noticeGoogle holds about 80% of Japanese search, Yahoo! about 9%.
Statcounter put Google at 59.7% and Bing at 32.1% for Japan in July 2026. Sources disagree, and many articles are still quoting 2024 figures. Check the date on any number — including ours.
Statcounter, July 2026Start here
Japan Market-Entry SEO
Domain choice, Japanese keyword research, native production, trust signals and measurement — the whole sequence, in order.Google vs. Yahoo! JAPAN
One index, two front doors. What actually differs in 2026, and what the contract date means for anyone planning past next spring.Writing Japanese content that ranks
Why flawless translation often still fails, examined at the level of the brief, the outline, and the sentence.Is content SEO worth it in Japan?
What it costs, how long it takes, and the cases where we think you should not do it at all.Latest articles
- LINE Official Account in Japan: A Guide for Foreign Companies
- Japanese Wikipedia for Foreign Companies: Do You Need a Page?
- Owned Media in Japan: Why Company-Run Articles Fill Google’s Results
- note.com: How Japan’s Publishing Platform Works for Foreign Brands
- Japanese Influencers: What the Top Lists Show and What Brands Need
- How to Check Search Rankings in Japan From Outside Japan
What gets covered
Search engines
Which engines Japan actually uses, whose index sits underneath each one, and why the published market-share figures disagree with each other.
Language and intent
Keyword research done in Japanese, script variants treated as separate terms, and the gap between ranking and being chosen.
Trust signals
What many Japanese readers want to see before they believe a claim: named authorship, professional supervision, dated sources.
AI visibility
AI Overviews have been live in Japanese since August 2024. Being cited is a separate outcome from ranking, and it is measurable.
By the numbers
About
Published by Amanaut, Inc., a Japanese content and SEO company founded in 2019.
Written and edited by Hiroki Tanaka, the founder. This publication is in English. We research Japanese sources directly and produce Japanese content for our clients. We measure two things: where you rank, and whether AI assistants answering in Japanese name you.
This site is also our own experiment. We recorded the baseline before changing anything, we publish what we change, and we report what happened — including when it did not work.
Copy updated November 16, 2026 · Historical figures retain their measurement dates